ラ ドル知ヱ 美ータ。


イタリア旅行記/本/ライブ/映画/アート/まちあるきetc
by kaioko
プロフィールを見る
画像一覧

カテゴリ:カルチョ( 2 )

カルチョでイタリア

明日はサッカーを見に行くので、サッカー用語を簡単に復習しておきます。
Linea di fondo ゴールライン
Linea laterale タッチライン
Linea di metà campo ハーフウェーライン
Area di rigore ペナルティエリア
Disco del calcio di rigore ペナルティマーク
Area di porta ゴールエリア
Angolo コーナーエリア
Porta ゴール
Polo ゴールポスト
Traversa クロスバー
Rete ネット
Portiere ゴールキーパー
Difensore ディフェンダー
Centrocampista ミッドフィルダー
Attaccante フォワード
Allenatore 監督
Arbitro 主審
Rinvio su colpo di testa ヘディングパス
Rinvio di un difensore ディフェンスからのパス
Traversone サイドチェンジ
Tiro in porta シュート
Passaggio in profondità 縦パス
Scambio パス
Fuorigioco オフサイド

この前のバーレーン戦の夜更かしがまだ効いていて、日中眠いです。
そういえば、この前のレッスンでその話になりました。
Ha vinto il Giapone 1 a 0.
Ogasawara ha segnato il goal.

イタリア語の部屋へはこちら
[PR]
by kaioko | 2005-06-06 23:16 | カルチョ

Nedved!!

Nedved affonda la Lazio;
la Juve tiene il passo del Milan


b0068541_23134292.jpg

危ない、危ない。1-0でユーヴェ勝ちました。
イブラヒモビッチも出場停止だし、デルピエロもイマイチ。
頼りはあなたです。




【tenere】(=hold)
tengo-tieni-tiene-teniamo-tenete-tengono

1.(手で)持つ、つかむ
2.しておく、置いておく、(態度、姿勢を)保つ
3.(所有物として)持っておく

Tenga il resto.(お釣りは結構です。)のTenga(tenere;命令形)ですね!
tiene il passoで「歩調を保つ」、「ついていく」の意となります。
[PR]
by kaioko | 2005-04-25 23:30 | カルチョ

カテゴリ

全体
レッチェ・マテーラ2012.1
トスカーナ2010・11
ウンブリア2008・11
シチリア2007・11
カンパーニャ2007・2
エミリア・ロマーニャ2005・11
日記・雑記
国内旅行
本 
アート・美術館
カルチョ
映画・演劇
音楽・ライブ
未分類

最新の記事

いとうせいこう再考
at 2013-05-07 22:36
ウィーン紀行2
at 2012-11-13 07:35
ウィーン紀行
at 2012-11-13 06:47
東京スカイツリー
at 2012-06-19 21:36
パワーストーン
at 2012-03-22 21:47
定期入れ
at 2012-03-12 21:22
渋谷2012.3
at 2012-03-04 10:16
銀座2012.3
at 2012-03-04 09:54
チョコレート2012.2
at 2012-03-04 09:41
レッチェ、マテーラ写真集
at 2012-02-07 23:45

ブログパーツ

ファン

ブログジャンル

画像一覧